aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/_i18n
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '_i18n')
-rw-r--r--_i18n/ca.yml87
-rw-r--r--_i18n/ca/_posts/2019-02-26-porta-a-porta.md194
-rw-r--r--_i18n/ca/_posts/2022-09-29-zelda.md493
-rw-r--r--_i18n/ca/about.md38
-rw-r--r--_i18n/ca/cv.md99
-rw-r--r--_i18n/ca/index.md4
-rw-r--r--_i18n/ca/license.md38
-rw-r--r--_i18n/en.yml86
-rw-r--r--_i18n/en/about.md38
-rw-r--r--_i18n/en/cv.md103
-rw-r--r--_i18n/en/index.md4
-rw-r--r--_i18n/en/license.md38
12 files changed, 0 insertions, 1222 deletions
diff --git a/_i18n/ca.yml b/_i18n/ca.yml
deleted file mode 100644
index 4b493bf..0000000
--- a/_i18n/ca.yml
+++ /dev/null
@@ -1,87 +0,0 @@
----
-
-titles:
- about: "Sobre mi"
- cv: "CV"
- blog: "Blog"
- blogu: "blog"
- license: "Llicència"
- writings: "Escrits"
- writingsu: "escrits"
- misc: "Misc"
-
-footer:
- created_with: "Creat amb"
- by: "per"
- this_website: "Aquesta pàgina és Programari Lliure i està sota la llicència"
- source_code: "codi font"
-
-global:
- catalan: "Català"
- english: "English"
-
-notfound:
- main: "No s'ha trobat la pàgina"
- sub: "La pàgina que cercàveu no s'ha pogut trobar"
- maybe: "Potser aquesta pàgina només està disponible en anglès?"
-
-index:
- intro: >-
- Benvinguts al meu petit racó d'internet. Aquí podeu llegir alguns dels meus
- after: >-
- i també entrades al meu
- final: >-
- Aquí més avall ho teniu tot barrejadet.
-
-writings:
- intro: >-
- A vegades m'agafen rampells i vomito una part de mi. Aquí us presento
- algunes de les meves ombres.
- summaries: "Resums crítics"
- summaries_intro: "Resums crítics que he fet d'obres que he llegit."
- summaries_republic: "La República (Plató)"
- summaries_republic_cloud_title: "Enllaç al document del meu Nextcloud"
- summaries_republic_cloud_text: "enllaç al resum"
- summaries_republic_twitter_title: "Enllaç a un resum de Twitter"
- summaries_republic_twitter_text: "enllaç a fil de Twitter amb algunes explicacions"
-
-blog:
- footnotes: "Peus de pàgina"
- posted_on: "Escrit"
- read: "Llegir"
- more: "més"
- no_english_post: "This entry is not available in english"
- no_catalan_post: "Aquesta entrada no està disponible en català"
- empty: "Ostres, no hi ha res!"
- intro: >-
- Aquesta és la pàgina que mostra les entrades en català del meu blog. Totes
- les opinions exposades aquí són únicament meves a no ser que indiqui el
- contrari.
- modified_at: "Última data de modificació"
- you_can_check: "Pots consultar l'historial d'aquesta entrada"
- notice: >-
- A no ser que hagi indicat quelcom contrari a la meva entrada, totes les
- opinions expressades aquí són únicament meves i no representen a ningú
- més. Aquesta entrada està sota la llicència
- rss: >-
- Us podeu subscriure al meu
- tags: "Etiquetes"
- empty_search: "No hi ha cap entrada per l'etiqueta que estàs buscant!"
-
-tags:
- filtering_by: "Filtrant per l'etiqueta"
- click: "Feu clic"
- here: "aquí"
- to_cancel: "per desfer l'acció"
-
-about:
- downloadpdf: "Descarrega en format PDF"
-
-misc:
- intro: >-
- Aquí hi tinc coses aleatòries que se m'acudeixen. Res seriós, simplement
- idees sense gaire importància que em ballen pel cap.
-
-log:
- unknown:
- 'desconegut'
diff --git a/_i18n/ca/_posts/2019-02-26-porta-a-porta.md b/_i18n/ca/_posts/2019-02-26-porta-a-porta.md
deleted file mode 100644
index da072c6..0000000
--- a/_i18n/ca/_posts/2019-02-26-porta-a-porta.md
+++ /dev/null
@@ -1,194 +0,0 @@
----
-layout: post
-title: La recollida porta a porta
-lang: ca
-english_available: false
-blogpost: true
-tags: portaaporta ecologia reciclatge residus municipalisme
----
-
-Si em preguntessin «quin ha estat el canvi que més t'hagi marcat durant l'últim
-any?», segurament respondria: el *porta a porta*. Aquest canvi ha modificat com
-una comunitat sencera pensa sobre els residus que genera, i com aquests s'han de
-gestionar. No sé si hi ha gaire gent interessada en aquest tema, però si n'heu
-sentit a parlar o diuen que ho volen implantar al vostre poble, deixeu-me que us
-expliqui com ha anat a Capellades i quines perspectives de futur li veig.
-
-## Porta a porta?
-
-Val, primer de tot, què coi és això del porta a porta? La recollida
-d'escombraries porta a porta és un sistema en què el servei d'escombaries passa
-a recollir la brossa a cada porta. Seguint aquesta lògica els contenidors ja no
-són necessaris i, per tant, també es treuen de la via pública. Això canvia
-radicalment el paradigma: ja no hi ha contenidors —ni de reciclatge, ni dels
-"normals"— i per tant la brossa s'ha de gestionar d'una manera molt diferent.
-
-Però això no és tot, i és que els escombriaires no recullen tot allò que
-vulguis, sinó que hi ha un calendari que dicta quin tipus de brossa es recull
-cada dia. I aquí, crec, és on el sistema ha tocat més el crostó: el reciclatge
-passa a ser obligatori.
-
-## El porta a porta a Capellades
-
-El porta a porta es va implantar a Capellades el juny de l'any passat. Com us
-podeu imaginar, malgrat les mil i una xerrades informatives que es van fer,
-tothom tenia dubtes sobre el seu funcionament. Hi havia així, des dels més
-optimistes que creien que això en qüestió d'unes setmanes ja estaria més que
-après, fins als més catastrofistes que imaginaven el Capelló ple de merda fins
-amunt —i aquell ric ventall de grisos que s'ho miraven de reüll.
-
-Sigui com sigui, sincerament no crec que ningú tingués ni punyetera idea de com
-aniria tot plegat. La primera setmana la recordo d'una manera molt excepcional:
-gent que no havia reciclat mai que anava amb l'ai al cor, gent que va esperar
-fins a l'últim dia per amuntegar brossa allà on abans hi havien els enyorats
-contenidors, gent que no sabia ben bé què significava cada cubell, etc. Això
-també s'agreujava amb les aportacions de gent que vivia a les urbanitzacions de
-la Torre de Claramunt, en què la brossa no es recull tots els dies. Durant la
-primera setmana tot feia pensar que tot aniria malament, però màgicament tot va
-anar més o menys bé. Dic màgicament, perquè tot i que jo personalment veia bé
-aquest canvi, el flux negatiu que rebia cada dia em feia veure les coses més
-aviat negres.
-
-La incertesa dels primers dies es va esvair ràpidament, i mica en mica tothom ja
-s'havia après el calendari de la recollida. Ja no apareixien les etiquetes
-vermelles del dia següent que indicaven que algun dels teus veïns s'havia
-despistat i havia baixat el que no tocava. Tampoc s'escoltaven aquelles notícies
-inicials —que en alguns casos segurament eren més aviat mites urbans— de gent
-que tiraven les escombraries pel bosc, ni hi havia cap rastre de l'exèrcit de
-gats que havia d'envair la vila per culpa dels cubells de l'orgànica.
-
-## Llavors, tot flors i violes oi?
-
-Tal i com pronosticava el sentit comú, al final la gent es va anar acostumant, i
-les diferents fraccions s'anaven recollint amb tota la nova normalitat. Els
-índexs de reciclatge, evidentment, van millorar amb escreix: Capellades va passar
-a tenir un percentatge de residus reciclats del 83%.
-
-Com veieu, estic sent bastant optimista, i és que en general estic molt satisfet
-del porta a porta. Ara bé, sé que hi haurà molta gent que em tiraria els plats
-pel cap si llegeix aquesta entrada. Suposo que no tot pot agradar a tothom. El
-que no faré, però, és tractar aquestes persones com a idiotes i fer veure que
-tot és magnífic, perquè en certa part algunes de les queixes provenen d'aspectes
-que s'han de polir.
-
-Alguns d'aquests aspectes s'han anat polint a mesura que s'anava veient la
-realitat de la vila: s'han adaptat voreres que no eren prou amples per a deixar
-els cubells de pisos amb molts habitatges, s'ha delimitat millor on havien
-d'anar els cubells en habitatges amb una vorera no gaire usual, etc. No són
-aspectes trencadors, però són aquelles petites coses del dia a dia que es poden
-fer molestes.
-
-Ara bé, també hi ha queixes que provenen de la mandra o la manca de consciència
-ecològica: gent que ja estava molt ben acostumada al sistema «de tota la vida» i
-que no en volia saber res de totes aquestes històries dels cubells. També em
-jugo un pèsol que encara, avui en dia, hi deu haver gent que acumula la brossa
-com ho havia fet sempre i que la tira al poble del costat tot anant a
-treballar. Tot i l'entusiasme que teníem els que ja reciclàvem —perquè en un
-sentit segurament un pèl egoïsta ens ha simplificat bastant la vida—, puc
-entendre les queixes d'aquells que ja veien amb bons ulls el sistema anterior.
-
-Jo, a més, soc un cas especial, ja que just davant del meu bloc de pisos hi
-havia uns contenidors d'aquells soterrats i, més avall, hi havia contenidors
-normals i de reciclatge. He de dir que amb aquesta experiència he estat capaç de
-rebatre molts arguments de gent molesta amb aquest sistema. Com ara:
-
-- «Ara la via està més bruta!». Almenys al meu carrer, els contenidors —fins i
- tot els soterrats— eren un merder important. A més, com que tothom apilava la
- seva brossa allà, feia que les cantonades on hi havien els contenidors fessin
- bastanta llastimeta i la gent les evités.
-- «Quan recullen el vidre fa molt soroll». Evidentment la vida devia ser molt
- fàcil quan no recollien el vidre davant de la teva porta, però creieu-me que,
- vivint a la vora d'un contenidor de vidre, la recollida era molt més sorollosa
- que ara. A més, quan els contenidors existien, durant els estius tenia la
- costum d'aixecar-me a tancar la finestra a la matinada perquè el camió de la
- brossa passava i feia molt més soroll que el que fan ara els escombriaires del
- porta a porta. I això era cada dia, perquè la recollida d'abans era *molt més*
- sorollosa que no pas ara. Una resposta seria que potser la solució de llavors
- passava per recollir la brossa a una altra hora. La veritat, però, és que si
- abans es feia en hores inòspites és perquè la recollida era molt més lenta i
- molesta que ara: abans quan anaves amb cotxe i et trobaves el camió de la
- brossa en altres pobles, sabies que havies begut oli, perquè la cosa tardaria
- segles (sobretot si es tractava de contenidors soterrats).
-- «Els cubells ocupen molt!». Com en les altres queixes, aquesta idea prové de
- gent que no tenia els contenidors davant de casa seva. Els contenidors
- ocupaven una bestialitat més que no pas ho fan ara els cubells —fins i tot,
- irònicament, els soterrats. De fet, el poble ha guanyat molt d'espai amb
- aquest nou sistema, i l'aparició de places d'aparcaments on abans es faria
- estrany n'és una prova.
-- «Aquest sistema es fa molt pesat». Aquesta és una queixa que entenc, però que
- es resol canviant el punt de vista. Per mi era molt més pesat el sistema
- anterior. M'explico. Quan tiraves rebuig, algunes vegades el contenidor estava
- fins a dalt de tot, i havies de fer equilibris amb la bossa per tal que no
- caigués a terra i pogués suposar alguna molèstia. Si reciclaves, a més, el
- tema era molt pitjor. La manera com estaven dissenyats els contenidors feia
- que, quan estaven molt plens, havies de suar la gota gorda per encabir-hi la
- teva bossa. Des del meu punt de vista és molt més còmode deixar un cubell
- petit davant de casa, que no pas fer segons quines històries per llançar la
- bossa al contenidor.
-- «Em sembla bé que es recicli, però el tema de la calendarització em
- fastigueja». Aquest segurament és un punt que també puc entendre, i és que ara
- entre les 20h i les 22h tens una veu en un segon pla recordant-te que has de
- treure el cubell. Primer de tot diré que oblidar-me de treure algun dia el
- cubell no m'ha suposat cap daltabaix. Simplement saps que en pocs dies tornarà
- a passar aquesta fracció. Ara bé, si la cosa realment és molesta —anem a
- imaginar que aquell dia havies fet el teu famós fumet de peix—, sempre pots
- anar a la deixalleria a tirar la brossa. Jo personalment no he hagut de
- recórrer a aquest recurs: m'espero a la pròxima recollida i llestos.
-
-Per tant, diria que el pati encara no està del tot calmat, i és que crec que
-encara hi ha gent que enyora el sistema anterior, independentment dels
-arguments.
-
-## Reptes pel futur
-
-Una de les queixes que són totalment vàlides és que a vegades et trobes amb
-*voluminosos* a la cantonada de casa teva. Dit d'una altra manera, alguns veïns
-per la mandra de trucar a la deixalleria perquè passessin a buscar el seu
-matalàs, el van deixar a la mateixa cantonada i esperen a que desapareixi per
-art de màgia. Aquesta és una queixa que trobo molt legítima, i és que fa pena
-veure que hi ha gent tan mesquina que ha preferit embrutar el carrer amb el seu
-matalàs fet merda, que no pas trucar al servei de deixalleria. Ara bé, i sense
-voler invalidar aquesta queixa, he de dir que això ja passava abans: l'únic
-canvi és que abans ho deixaven al costat dels contenidors. La "bonica" presència
-de calaixeres podrides es deixava veure uns quants dies fins que el servei de
-deixalleria, avisat per alguna trucada d'algun veí molest, passava per allà i ho
-recollia. Per tant, diria que el tema dels voluminosos no està del tot
-solucionat, encara que honestament no sé quina seria la solució a hores d'ara...
-
-Una altra queixa, però que no afecta a Capellades, és que a les urbanitzacions
-el calendari és una pua: no passen tots els dies. He de dir que per a municipis
-amb moltes urbanitzacions el porta a porta pot ser més perepunyetes. Ara bé, hi
-ha municipis de l'Anoia amb la població molt dispersa que han aconseguit aplicar
-el sistema mitjançant àrees tancades. Crec que encara hi ha espai per a la
-millora en aquest sentit.
-
-Un altre repte, i aquest segurament de caire més ideològic, és que la gestió
-d'aquest sistema el porta una empresa privada. Personalment penso que la gestió
-d'assumptes comunitaris s'hauria de fer des de la mateixa comunitat; i en aquest
-cas des de l'ens públic, l'ajuntament. Això és més fàcil de dir que de fer, però
-personalment crec que el següent pas lògic hauria de passar per tractar aquesta
-qüestió.
-
-## Finalment, un petit incís sobre la consciència ecològica
-
-Com podreu haver detectat, aquest sistema ha estat molt benvingut per aquella
-gent que ja reciclàvem, i ha estat molt discutit entre aquella gent que no ho
-feia —permeteu-me la generalització, s'ha de dir que hi ha hagut més gent que no
-reciclava i que ha vist amb bons ulls aquest sistema que no em pensava.
-
-Personalment, per tant, considero que el debat era més aviat de conscienciació
-ecològica que no pas de detalls tècnics. Porto des de ben petit que ens han
-parlat a l'escola de l'efecte hivernacle, dels beneficis del reciclatge,
-d'intentar reduir la contaminació, etc. Dit d'una altra manera, potser portem
-com més de trenta anys en què des de molts cantons s'està donant la matraca
-sobre aspectes ecològics i, tot i així, érem només quatre *frikis* els que
-acabàvem reciclant. Observant les dades que tenim, això és totalment
-insostenible i hem de fer alguna cosa des de ja mateix. El porta a porta pot
-ser una solució a una de les qüestions del problema.
-
-Ara per ara crec que el futur passa per aquest sistema de recollida, encara que
-fastiguegi a alguna gent. Des del meu punt de vista, no podem seguir mantenint
-sistemes que prioritzen la nostra comoditat però que acaben maltractant el
-nostre planeta. Hem de ser tots molt conscients que vivim junts en aquest
-planeta, i que hem de fer el màxim per intentar mantenir-lo per a les
-generacions que han de venir. Ens hi va la vida.
diff --git a/_i18n/ca/_posts/2022-09-29-zelda.md b/_i18n/ca/_posts/2022-09-29-zelda.md
deleted file mode 100644
index f22e6d0..0000000
--- a/_i18n/ca/_posts/2022-09-29-zelda.md
+++ /dev/null
@@ -1,493 +0,0 @@
----
-layout: post
-title: Classificació dels Zelda
-lang: ca
-english_available: false
-misc: true
----
-
-'[The Legend of Zelda](https://ca.wikipedia.org/wiki/The_Legend_of_Zelda)' és
-una saga de videojocs reconeguda arreu del món. Se n'han fet ingents anàlisis
-per persones força més motivades i més interessades pels videojocs que no pas
-jo, però en aquesta entrada intentaré fer una mirada enrere.
-
-De fet, aquesta mena de jocs d'aventura mai em van cridar especialment quan era
-petit, que preferia jocs de plataformes (Mario, Banjo & Kazooie, etc.) i jocs
-amb què podia jugar amb els meus amics. A mesura que m'he anat fent gran, però,
-aquesta mena de jocs, i aquesta saga en particular, els he anat mirant amb més
-bons ulls i amb una sensació que m'estaven explicant coses que de petit em
-perdia. De fet, ara de gran la relació que tinc amb els videojocs és
-fonamentalment diferent i, si bé puc jugar sense problemes jocs que no tinguin
-cap més ambició que fer passar l'estona, cada vegada em veig més atret a jocs
-que em volen dir alguna cosa sense que es vulguin fer els transcendentals. Per
-exemple, recentment he jugat a alguns jocs que m'han tocat en certa manera, com
-[Celeste](https://www.celestegame.com/) (que fa una narració ben lligada tot
-parlant de la salut mental) o [Hollow Knight](https://www.hollowknight.com/)
-(que en aquesta simpàtica cuirassa d'insectes hi amaga narracions de solitud,
-melangia i pèrdua). Amb tot, i ja no vull fotre més la xapa, són jocs que valen
-la pena, transmeten uns sentiments molt ben treballats i no tenen res a envejar
-al format llibre (que els qui em coneixeu sabeu de sobres que també adoro).
-
-Havent dit això, aquí us deixo una mena de retrospectiva sobre aquesta saga des
-dels meus ulls, sense cap més pretensió i amb la profunda convicció que això no
-és ni cap mena de proposta seriosa ni serveix per a res. Perdre el temps també
-val la pena, i les qüestions banals també mereixen els seus espais, suposo.
-
-## 1. Majora's Mask
-
-Aquest joc el poso en la primera posició precisament per aquesta revisió que
-abans parlava que he anat fent a mesura que m'he fet gran. Si bé l'Ocarina of
-Time se sol ficar en el primer lloc per ser una història segurament més èpica,
-amb el pas del temps he passat a considerar el Majora's com el meu preferit.
-
-Efectivament, l'Ocarina va ser absolutament revolucionari i va establir els
-fonaments de la gran majoria dels videojocs en 3D que surten avui en dia, però
-el Majora's va saber agafar aquestes lliçons i portar-les a un nou nivell.
-
-Això sí, si l'Ocarina es basa en tenir una història èpica, aquest videojoc fa la
-passa contrària. Crec que la pregunta inicial dels dissenyadors devia ser: «què
-passaria si un noi exclòs de la societat li caigués de cop a les mans un poder
-sobrenatural?». La resposta és que el noi l'aprofita per literalment voler-s'ho
-carregar tot. Una resposta prou natural, veient el context d'un noi que no ha
-pogut encaixar i que se sent exclòs. En aquesta situació arriba el nostre heroi,
-que se n'ha anat d'on vivia (desplaçat si seguim la línia temporal de
-l'Ocarina), i prové d'una situació en què ha hagut de fer molts sacrificis,
-perdent de passada la infantesa. Per això marxa d'allà on ve i d'on ningú el
-recorda (de fet, ningú sap què ha passat i del perill que ha evitat), per
-intentar encaixar en algun altre lloc. I aquesta és en definitiva la història
-del Majora's Mask: l'acceptació d'un mateix en el món i, com ja s'ha analitzat
-en tantíssimes bandes, de l'acceptació de la pèrdua i de la mort.
-
-Totes aquestes lliçons ni de bon tros les enganxava un marrec que estava
-"viciant" a la pantalla, però amb els anys te n'adones de la profunditat del que
-s'estava explicant en aquest joc. Com totes aquestes màscares màgiques que es va
-posant l'heroi en el decurs de la història no deixen de ser éssers estimats que
-han mort, i com la teva interacció amb la resta de la gent els reconnecta i
-poden acabar de passar el dol.
-
-És un joc amb una profunditat que sorprèn, i si a això li sumes la jugabilitat
-de tot plegat, l'enginy en la creació del món i dels diferents temples a
-superar, fa que aquest joc sigui molt remarcable. Sovint a aquest joc se l'acusa
-de curt, ja que la història principal realment és molt més curta que la de
-l'Ocarina of Time, però aquest fet es veu superat per un element clau: les
-històries secundàries. És a dir, hi ha gent que li agrada jugar a un joc per la
-seva història principal, però jo soc dels que més aviat volen perdre's per cada
-món i imaginar coses. En aquest sentit el joc fa una gran reflexió: com veuen
-els diferents personatges la fi del món? D'aquesta manera s'interactua amb tot
-de personatges que viuen la fi del món d'una manera ben diferent: ja sigui des
-de la companyia, o des de la por, o des d'intentar-ho viure com un dia
-qualsevol. Tots també passen per aquest procés de dol que viuen els personatges
-principals. I, per acabar-ho de rematar, aquestes històries secundàries no es
-fan pesades (com sí passa amb els Skulltula de l'Ocarina, per exemple), sinó que
-són simpàtiques, plenes de petits moments, i resulten en una recompensa final
-que premia l'esforç del jugador.
-
-Finalment, molta gent també es queixa d'una mecànica essencial del joc: que tot
-ha de passar en tres dies. Això no acaba de ser ben bé així perquè mitjançant
-una ocarina (la de l'Ocarina of Time) pots tocar una cançó per tal de retrocedir
-en el temps o per alentir-lo, però la qüestió és que hi ha una limitació de
-temps per a cada cosa que vulguis fer. I personalment crec que és perfecte:
-afegeix sensació d'angoixa i això s'augmenta quan vas interactuant amb els
-diferents personatges, que veuen la fi del món més a prop. És una mecànica que
-certament no es pot aplicar a tot arreu, però que aquí és rodona i es
-complementa magníficament amb la sensació que vol donar el joc. I bé, al final,
-tampoc suposa un impediment per a res.
-
-Amb tot, per mi continua sent un videojoc perfecte, si bé puc admetre que els
-gràfics de la Nintendo 64 no són els que hagin envellit millor, precisament. És
-una història que, revisitant-la de gran, em va sobtar, i que lliga molt bé tots
-els seus elements, aprenent de les lliçons que els desenvolupadors van obtenir
-amb l'Ocarina of Time.
-
-## 2. Ocarina of Time
-
-L'Ocarina of Time va ser durant molts anys aquell joc que anomenava quan volia
-respondre «quin és el millor joc de la història?». Així va ser durant molt de
-temps, ja que va ser un d'aquells jocs que simplement trenquen totes les
-expectatives sobre què pot fer un videojoc. Realment és tant punyeterament bo
-com es diu. Ara bé, en aquestes posicions tan altes, qualsevol detallet et pot
-fer baixar en la classificació, i això és el que em passa amb aquest joc.
-
-Per començar, la història vol ser èpica: la narració improbable d'un nen que
-està destinat a salvar el món del mal. És una mena de narracions molt suada,
-però ho és perquè pot funcionar. Aquest diria que és el cas: la història
-funciona molt bé. Però no funciona molt bé perquè expliqui una altra vegada la
-història d'un personatge molt pur que derrota a un dolent molt malvat (la qual
-cosa és la història simplificada del joc, i si fos tal qual així seria
-avorridíssima), sinó que el truc trobo que rau en dos aspectes claus que sovint
-la gent obvia: el moment d'infantesa i el lapse de temps.
-
-En una primera instància, el joc transcorre en un "heroi" que és un nen
-qualsevol. És un nen que viu en una tribu en què no acaba d'encaixar perquè no
-té una fada, element característic dels Kokiri. El joc comença quan el Gran
-Arbre Deku (element religiós principal d'aquesta tribu) li assigna una fada. A
-partir d'aquí, la història funciona perquè en un principi és la narració d'un
-nen que arran d'una primera prova, descobreix el món que l'envolta. I funciona,
-sobretot, perquè en tot moment sembla una aventura de nens: l'ambientació, si bé
-a vegades magra en els moments de lluita, sol ser simpàtica i plena de
-vitalitat. Aquest nen comença a pertànyer en aquest món i va coneixent a
-diversos personatges que omplen el món de personalitat. Per tant, no és la
-història d'un "heroi", sinó la d'un nen descobrint el seu món.
-
-Ara bé, en un moment donat, el malvat triomfa i el nen s'ha de refugiar al
-Temple del Temps, on quedarà adormit durant alguns anys. Quan es desperta, té
-l'objectiu d'intentar revertir el mal que s'ha escampat, però ara com a
-adolescent. I aquest és el segon element que fa triomfar la història: l'aventura
-es demostra seriosa, no perquè algú ens digui que ho és (que també es dona),
-sinó perquè l'aventura passa a ser una història de creixement. Per tant, quan
-l'heroi es torna a trobar a certs personatges, aquests han canviat i han madurat
-en la seva absència. És una història de retrobada però sobretot de creixement,
-de solitud i de veure's empès de cop en un món que és hostil.
-
-És per tot això que la història funciona, i el seu final desemboca en la
-complexa línia temporal dels diferents jocs. En el cas del Majora's Mask,
-després de vèncer al malvat tornen a l'heroi a ser un nen, però amb l'esperit
-d'aquell que ha viscut un món arrasat i havent madurat. Això farà que se senti
-que ja no pertanyi a aquell món i marxi.
-
-Així, la història principal és definitivament de les més sòlides, si bé força
-"clàssica" i sense sortir gaire del guió. Però aquest joc va servir sobretot per
-fer el salt al 3D, en un temps en què això es veia gairebé impossible. El mèrit
-d'aquest joc és precisament aquest, i va establir els ciments de moltíssims jocs
-futurs. Ara bé, sí que és veritat que amb un objectiu tan clar en la història
-principal van deixar les secundàries una mica de banda, i semblen alguna cosa
-que van emplenar més tard. Un exemple són els Skulltula, que és una missió
-secundària absolutament avorrida i amb unes recompenses que no mereixen l'esforç
-que s'hi ha de dedicar.
-
-Havent dit tot això, l'Ocarina és un joc gairebé perfecte, i és la base per la
-qual moltíssims jocs d'avui en dia se sustenten. Certament els gràfics de la
-Nintendo 64, com passava amb el Majora's, li juguen avui en dia a la contra,
-però no obstant continua sent per mi un dels jocs més rodons d'aquesta saga.
-
-## 3. Breath of the Wild
-
-Potser estic encegat per com de recent és aquest joc, però més aviat diria el
-contrari: la nostàlgia sol fer que vegis amb millors ulls aquells jocs que vas
-jugar de petit. Ara bé, si bé tot plegat és un exercici força subjectiu,
-l'emplaçament d'aquest joc encara ho és més. Aquest és la mena de jocs que poden
-agradar molt a uns, i deixar una mica indiferents a d'altres. En el meu cas,
-m'ha encantat.
-
-Primer de tot, la història és de les més senzilles, i està fet així amb tota la
-intenció del món: no volen fer veure que un patró força suat sigui l'hòstia,
-sinó que la història és més aviat una excusa pel joc en si. I aquesta és la
-gràcia del joc, que deixa una llibertat absoluta al jugador. Vols suar de tot i
-anar a vèncer el dolent en un parell d'hores? Oi tant, fes-ho. Vols matar-te a
-descobrir cada racó d'un món immens? Vinga, atreveix-t'hi! És una tornada a la
-fórmula del primer Zelda. No hi ha en prou feines explicacions, no hi ha en prou
-feines direccions. Fes el que vulguis i ves fent el món a la teva manera. És per
-això que no et donen el mapa complet, sinó que l'has d'anar emplenant tu (i
-complementant-lo amb marques que hi pots deixar per guiar-te). La idea és que
-l'heroi s'ha despertat després d'estar 100 anys en una mena de son artificial, i
-ara ha d'explorar i descobrir què coi està passant.
-
-És per això que no em molesta, com els hi passa amb alguns, que les eines es
-trenquin, perquè si et dediques a explorar i a perdre't pel món, simplement et
-falta espai per acumular tota la merda que vas col·leccionant. Si el teu
-objectiu és "passar-te el joc", segurament no sigui per tu, ja que està més
-aviat orientat a aquells que es volen perdre en mil i una aventures secundàries
-i hi juguen per tal de perdre el temps en autèntiques parides.
-
-Per mi no és el millor com alguns indiquen per diversos motius. Primer de tot,
-si bé no soc una persona molt preocupada per la història, i si bé trobo que
-precisament la falta d'història li fa un favor al joc, sí que trobo que podrien
-haver innovat una mica en aquest sentit, i haver-la fet més present. Per
-exemple, en el Majora's, si bé podies suar completament de la història i
-perdre't pel món, sempre tenies un recordatori al cel en forma de Lluna que
-s'estavellarà contra la Terra. És un «memento mori» que fa que mai acabis de
-desconnectar del tot del joc. En canvi, sí que és veritat que vaig parar de
-jugar a aquest joc durant mesos (cansat potser de perdre el temps i voler alguna
-cosa més específica), i quan hi vaig tornar vaig tenir una sensació de
-desconnexió total, i de manca de saber què representava que havia de fer i a on
-anar. Són coses que, com he dit abans, juguen al seu favor, però em faltaria
-alguna cosa que acabés de lligar amb l'aventura.
-
-Un altre problema és la quantitat de temples que hi ha. En aquest sentit, i com
-em va passar amb el Super Mario Odissey i les seves excessives estrelles, tanta
-quantitat fa que es devaluï la cosa. En un principi entrar en un temple
-d'aquests em suposava un repte i un afegit molt pràctic a l'aventura, però quan
-en portes 80 ja no fa tanta gràcia i es torna una mica repetitiu. I no parlem
-d'altres col·leccionables que simplement són infumables. Dubto que hi hagi gaire
-gent que valori la seva vida que vulgui col·leccionar les 900 putes llavors de
-Koroks que hi ha repartides pel món. És simplement infumable. També és força
-feixuc millorar l'equipament, que si bé moltes vegades és tant senzill com donar
-merda que has acumulat, després se't demanen coses que són una matada (p.e.
-aconseguir no sé quantes escates d'un drac específic que passa per algunes zones
-a unes hores que has de controlar, o bé entregar no sé quants polsims
-d'estrelles que només passa en algunes nits i només un trosset de res). Són
-col·leccionables que són una matada i et distreuen d'aspectes més divertits del
-joc.
-
-Finalment, un altre problema que té el joc és el final. Després de fer tot vaig
-endinsar-me al castell i vaig arribar al monstre final gairebé per casualitat.
-Una vegada has completat tot abans, el castell te'l pots fer en un parell de
-minuts volant i saltant per cascades. Així, una cosa que sembla tan espantosa de
-lluny, quan t'hi endinses resulta ser una tonteria. Això per no dir que la
-bèstia final és fàcil i el seu últim tram és més aviat un tràmit que no pas una
-lluita.
-
-Ara bé, i malgrat aquests defectes, per mi ha estat un gran descobriment, és un
-exemple que encara es poden fer molt bé els videojocs, i ha estat un gran
-atreviment per part de Nintendo que valoro moltíssim.
-
-## 4. Windwaker
-
-Aquest és un joc que d'una manera bastant imperdonable vaig obviar en temps de
-la Gamecube. La cosa que el fa destacar, evidentment, és el famós cel-shading:
-una manera de representar les coses en pantalla que els fa més semblants a un
-dibuix fet a mà. Aleshores, en un temps en què les coses semblaven anar cap a
-més realisme, això em va semblar una cutrada. I la veritat és que estava molt
-equivocat. Anys més tard vaig poder-hi jugar en el remake que van fer per a la
-Wii U en HD, i vaig poder comprovar que els seus gràfics són els que aguanten
-millor (i de lluny) si es compara amb qualsevol altre Zelda. De fet, aquells
-jocs que van intentar ser realistes (Majora's, Twilight Princess, etc.) avui es
-veuen bastant com el cul. Per tant, va ser una decisió molt encertada: els
-gràfics, fins i tot els de la Gamecube, es veuen de conya, i els personatges són
-molt expressius. Això compagina molt bé en un joc amb un to bastant més simpàtic
-que el seu predecessor, el Majora's.
-
-La història en si no té cap misteri: en un món en què l'heroi de l'Ocarina va
-perdre, els protectors d'Hyrule van decidir inundar-ho tot i ofegar al Ganon al
-fons d'un nou oceà. Prou curiós, certament, i és una de les grans virtuts del
-joc, ja que aleshores el món es torna més gran que mai. Tal i com passa amb el
-Breath of the Wild, és un joc amb una aventura principal força curta, però amb
-un món immens a explorar amb mil i una aventures secundàries. La llàstima és que
-moltes illes tinguessin recompenses bastant tontes. També és una llàstima que el
-joc en si és força fàcil. De fet, diria que és dels Zelda's més fàcils, encara
-que això fa que sigui una gran via d'entrada per a gent que dubti per quin Zelda
-començar.
-
-El joc en si és molt simpàtic i em va agradar molt per totes les possibilitats
-que oferia, si bé trobo que ho podrien haver aprofitat millor. Certament no és
-el joc que molts esperaven en el seu moment (jo inclòs), però va ser un joc molt
-digne i dels millors de la saga.
-
-## 5. Ages & Seasons
-
-Són dos jocs separats però que sovint es fiquen junts perquè, al cap i a la fi,
-van lligats. La gràcia d'aquests dos jocs és que en comencis un i, quan l'hagis
-acabat, el joc et dona un codi que hauràs de ficar a l'altre. Si fas això,
-"continues" l'aventura en l'altre joc. Quan finalment t'hagis passat el segon
-joc seguint aquesta via, el joc et donarà un últim codi per tal d'arribar al
-final bo.
-
-Tot plegat és una idea que la trobo molt innovadora i que crec que no s'ha
-tornat a repetir (segurament pel cost que ha de tenir desenvolupar dos jocs
-"bessons" alhora). Les històries en si no tenen gaire misteri: personatge malvat
-l'està liant i has de salvar la terra on l'heroi ha anat a caure. El final bo
-representa que, oh sorpresa, Ganon (el malvat per definició de la saga) estava
-al darrere de tot. Com dic, cap misteri. Les històries secundàries tampoc les
-recordo que fossin ni molt innovadores ni especialment interessants.
-
-Aleshores, per què aquests dos jocs estan tan alts? Doncs perquè la mecànica em
-sembla molt bona. A l'Ages jugues amb una dinàmica de present/passat, i en el
-Seasons en com canvia el món a través de les estacions. Tot plegat dona per
-trencaclosques molt ben pensats i interessants. Per no parlar d'un temple que
-recordo que vaig estar encallat durant setmanes fins que vaig caure que s'havia
-de resoldre una part en el present i una altra en el passat. Com dic, avançar en
-el joc i anar resolent els trencaclosques es fa força divertit i necessites
-pensar-t'ho bé.
-
-Per mi, només per això i per l'originalitat de la dinàmica de ser dos jocs
-diferents que s'uneixen, ja el fan millor que el Link's Awakening, que seria el
-seu predecessor (malgrat que la història de l'Awakening sigui de les més
-originals). La història no té gaire, però jugar-hi és divertit i està farcit
-d'originalitat. És una pena que molta gent no els hi faci cas.
-
-## 6. Phantom Hourglass
-
-Aquest és un joc que he vist força menyspreat per internet però que a mi em va
-agradar força. Va ser el primer Zelda a la DS i evidentment van voler jugar amb
-tota la història del trackpad. Per tant, si no t'agrada la idea de fer-ho
-absolutament tot amb el trackpad (fins i tot guiar el personatge), aleshores
-estàs venut. A mi no em va desagradar i fins i tot ho vaig trobar interessant.
-
-La història torna a ser força tonta i no deixa de ser una continuació del
-Windwaker. Com a tal, és força més petit que el Windwaker (per limitacions del
-maquinari, segurament), i això fa que quedi endarrere. La mecànica d'anar
-explorant illes em va tornar a agradar força, amb l'afegitó que podies escriure
-al mapa amb el trackpad i, per tant, no tenies por de descuidar-te de coses que
-volies deixar per més endavant. D'altra banda, i com passava amb el Windwaker,
-em va quedar el regust que podrien haver aprofitat més les illes i l'entorn que
-havien construït. Al final, hi havia la sensació que moltes illes hi eren per
-tal d'emplenar un mapa, però per cap motiu més.
-
-Sigui com sigui, els trencaclosques els vaig trobar interessants, i crec que van
-saber treure molt bon partit de les funcions que oferia la DS (aprofitant els
-sensors de veu, de vent, el giroscopi, etc.). Havent dit això, el joc és facilot
-i no té gaires complicacions. Hi ha qui diu que el Temple del Temps, un temple
-que hi has d'anar sovint, és repetitiu. Jo en el seu moment no l'hi vaig trobar,
-i de fet marcava una certa sensació de progrés perquè cada vegada podies accedir
-a zones diferents del temple depenent dels objectes que tenies. Per tant, si bé
-no és la millor de les idees, tampoc em va pesar gaire.
-
-Per tant, la sensació que em vaig endur va ser que era un Windwaker menor i
-portat a una consola amb unes característiques molt concretes. És un bon joc i
-val la pena si tens una DS disponible i no et fa pal jugar amb el trackpad.
-
-## 7. Link's Awakening
-
-Aquest és el primer Zelda que vaig veure jugat, des de la Gameboy (la primera)
-d'un company de futbol i que per algun motiu estava enganxat al mini-joc de
-pesca (wtf?). Hi vaig jugar forces anys més tard amb un emulador, després de
-l'Ages i el Seasons. Això potser va fer que el veiés com un joc força menor en
-dimensions i ambicions que els altres dos jocs de la Gameboy. Recentment l'he
-re-jugat a la versió que han tret de la Switch i han fet una molt bona feina (és
-d'aquells remakes que realment valen la pena de comprar, i tan debò utilitzin
-aquesta mena de gràfics per a més jocs).
-
-La història és segurament de les més originals de la saga, i per una vegada a la
-vida no va d'una trama heroica en què has de salvar res: simplement vols sortir
-d'una illa després d'un naufragi (amb un gir de guió al final simpàtic).
-L'entorn és ple de vida, els personatges són molt divertits i en general és un
-joc molt rodó.
-
-Ara bé, i com deia, el vaig jugar després del l'Ages i el Seasons i, per tant,
-veig que podrien haver fet un joc molt més ambiciós (es demostra que la Gameboy
-ho podia tirar tranquil·lament) i, venint de l'A Link to the past, no és que hi
-hagi gaire innovació en la manera de jugar-hi. De fet, amb el remake de la
-Switch tens més botons i per tant no has de fer tanta tonteria amb el menú, la
-qual cosa emprenyava bastant a la Gameboy. Diria que també vaig jugar-hi després
-del Phantom Hourglass i per això no em va sorprendre excessivament, veient com
-s'havien arriscat amb el joc de la DS. Per tant, i malgrat no m'acabi de
-convèncer ficar-lo tan avall, de moment no hi veig un altre remei.
-
-## 8. A Link to the past
-
-Segons la majoria de gent de principis dels 80, aquest és el millor joc de la
-història. Per mi, després d'haver jugat a molts Zelda's abans que aquest, he de
-dir que no em va acabar de fer el pes. És a dir, que no se m'entengui malament,
-és un joc efectivament molt bo, i va ser un progrés molt important per la saga.
-No obstant, i com dic, tampoc em va matar gaire.
-
-La història és la típica tòpica de salvar el món i aquestes coses, i per tant no
-em va enganxar. Tampoc hi havia res com en el cas de l'Ocarina que fes que
-m'enganxés a la història malgrat no fos el meu estil. En aquests casos solc anar
-cap a les missions secundàries i exploro el món, però aquest joc està força
-enfocat a l'aventura principal i està molt guiat. Certament hi ha missions
-secundàries divertides i que mai es fan pesades, però no n'hi ha gaires i el món
-no es fa maco d'explorar per ser tot tan guiat (a diferència dels mons plens
-d'oceans o del Link's Awakening per ser un món tan diferent de l'Hyrule
-tradicional).
-
-Reconec que em fa llàstima deixar-lo tan avall, perquè considero que va fer un
-progrés crucial per la saga, però havent jugat a tants jocs abans, aquest em va
-deixar una mica fred.
-
-## 9. Zelda
-
-El joc que ho va iniciar tot, i un joc arriscat i visionari. Les indicacions
-aquí són nul·les i la llibertat és infinita. El món és immens (pel que podia fer
-la pobra NES) i el joc es basa en descobrir cada raconet d'aquest món. Certament
-avui en dia es veu antiquat, no ha envellit precisament gaire bé, i la fórmula
-s'ha millorat en escreix. Ara bé, la importància d'aquest joc em sembla cabdal.
-
-D'altra banda, com a amant dels jocs antics, em sembla una molt bona
-experiència. És un joc difícil, dels que no perdonen, i has de ser molt hàbil
-durant el joc. Com a cirereta del pastís, quan acabes l'aventura (que és difícil
-de pebrots) se't dona pas a una segona aventura, encara més difícil. Passar-te
-aquesta segona aventura és una experiència bastant meritòria, i quan ho
-aconsegueixes tens la sensació d'haver completat un bon repte. Molt gent es
-queixa de l'absència d'un mapa però en el joc original això venia inclòs a la
-capsa, així que pots utilitzar-ne un d'internet sense sentir-te malament, és
-lícit.
-
-Certament pot tirar enrere a molta gent avui en dia (pels gràfics, la senzillesa
-del plantejament i la dificultat), però em continua semblant un gran joc.
-
-## 10. Twilight Princess
-
-Sé que pot resultar fins i tot insultant ficar el Twilight Princess tan avall
-(més avall fins i tot que el primer Zelda!), però és un joc que simplement no em
-va agradar. De fet, per internet he vist que té cert públic i hi ha penya que
-fins i tot considera que és el millor Zelda. Crec que és més nostàlgia de noves
-fornades de jugadors que no pas un mèrit real del joc.
-
-El joc en si diria que no és dolent, que no se'm malinterpreti, però hi tinc
-molts problemes. D'una banda, la història principal m'importa una merda.
-Sincerament, quan vaig tocar el Twilight Princess la història de "salvar el món
-d'un dolent molt malvat" ja la tenia massa suada. A més, el joc no fa res per
-pal·liar aquesta manca d'originalitat, més aviat al contrari. Aquí t'afegeixen
-un personatge curiós que ve d'un altre món. En el decurs del joc vas traient
-l'entrellat de tot plegat, però a mi em va resultar molt tebi. És a dir, combina
-la part de "salvar el món" com ho fan l'Ocarina o el Windwaker, però sense
-l'originalitat ni la capacitat de trencar la monotonia o de caure en tòpics que
-tenen aquests jocs. Com a comparació (injusta, potser), em sembla molt més
-proper i colpidor la història d'un nen marginat que es veu desbordat per un
-poder sobtat (Majora's), que no pas el que li hagi passat a una princesa d'un
-món que no s'ha introduït mai i que per tant m'importa una merda. És d'aquelles
-ocasions en què el narrador em vol obligar a que m'importi una cosa simplement
-dient-me que m'ha d'importar però sense currar-se els elements per tal que pugui
-tenir-hi cap mena de connexió.
-
-Per tant, la història m'importa poc. I això és un problema greu perquè el joc es
-basa precisament en això. D'una banda, tot el món està dissenyat al voltant de
-la història principal, i d'una altra les aventures secundàries són poques i
-nefastes (col·leccionar uns putos insectes perduts pel món per un motiu que
-m'importa una merda, de debò?).
-
-Tot seguit, els objectes també són problemàtics. Potser és que ja havia jugat a
-molts Zelda's, però em passava que:
-
-1. Arribo a un temple (fàcil de localitzar i guiat a matar).
-2. Veig certes marques i sé automàticament quina mena d'objecte aconseguiré.
-3. Aconsegueixo l'objecte i utilitzo únicament això durant el que queda de
- temple.
-4. L'enemic principal es mata amb això.
-5. Adéu.
-
-Resultat: temples predictibles, amb objectes que també ho són, i amb
-trencaclosques força suats i fàcils. Sí que hi ha objectes sorprenents però
-acaba passant que el seu ús també ho és. Per exemple, hi ha una mena
-d'engranatge gegant que s'utilitza a mode de patinet, i que només s'utilitza per
-a quatre coses molt guiades sense cap mena d'al·licient.
-
-El Twilight em va semblar que volia semblar molt madur, amb una ambientació més
-realista i fosca, i en canvi acabava resultant en una història sense gaire teca,
-i amb una sensació de bastanta superficialitat (en comparació al Majora's que és
-fosc sense necessitat de mostrar-ho tan superficialment). Per mi va ser un joc
-que, sentint-ho molt, va acabar en fracàs.
-
-## 11. Zelda II
-
-Com a tantes persones del món, no em va agradar. Ras i curt. Hi ha gent que
-intenta justificar certes coses però el fet que totes aquelles "innovacions" les
-tiressin enrere en el següent joc i no les tornessin a introduir ja diu molt.
-
-Entre enemics que et surten d'entre l'herbei sense més al·licient que "necessito
-experiència!", pantalles repetitives, un Death Mountain horriblement frustrant i
-pesat, i temples que no donen gaire de si i que són força oblidables; què voleu
-que us digui? L'enemic final podria haver estat la part més xula, perquè és
-difícil de pebrots (com tot el joc, de fet), però té un bug que ja tothom
-coneix: si et quedes acotat a una cantonada de la pantalla l'enemic final no et
-pot tocar mai i tu el pots anar atacant fàcilment. Una llàstima (o no). També
-diria que està farcit de bugs, però això és una cosa que sol passar i més en
-aquells temps més humils en els videojocs. Tampoc són greus, i té moments
-bastant graciosos com aquell personatge que peta i diu "I am error" (reconec que
-he utilitzat aquesta frase en més d'una ocasió en testos de programes).
-
-Diria que me'l vaig passar perquè ja l'havia començat i perquè no fos dit, però
-no el tornaria a jugar i és força oblidable, honestament.
-
-## Per jugar
-
-* Skyward Sword: no el vaig comprar a la Wii perquè necessitava aquella expansió
- merdosa del comandament. Vaig dir "a la merda" i l'he oblidat. Fa poc em vaig
- instal·lar la versió HD que han tret per la Switch i suposo que li donaré una
- oportunitat quan pugui. Aquí la gent també està força dividida, amb alguns
- dient que és l'hòstia, i d'altres que diuen que és una merda. Ja veurem.
-* A Link between Worlds: per la 3DS (que no tinc) i per tant dubto molt que hi
- jugui a no ser que treguin algun remake per la Switch. La gent s'hi fa
- bastantes palles, però ai las, no hi puc jugar.
-* Minish Cap: l'he començat alguna vegada en emuladors i l'he deixat sempre a
- mitges. No m'acaba d'enganxar tot i que hi ha força gent que en parla molt bé.
- Algun dia l'agafaré més seriosament.
-* Spirit tracks: diuen que és una versió millorada del Phantom Hourglass, però
- la noció de trens no em crida especialment. Potser algun dia el toco, però no
- em crida.
-* Four swords: el van treure primer a la Gamecube però només podies jugar-hi
- sent quatre jugadors alhora (en què collons estaven pensant?), i després van
- treure una versió per no sé quina consola que ja no tenia aquest requeriment.
- No em crida especialment i la gent el sol ficar molt cap avall, així que no
- crec que el jugui mai.
diff --git a/_i18n/ca/about.md b/_i18n/ca/about.md
deleted file mode 100644
index 34db4bc..0000000
--- a/_i18n/ca/about.md
+++ /dev/null
@@ -1,38 +0,0 @@
-<img src="/images/me.jpeg" alt="Miquel's picture" id="image-profile" width="125">
-
-<div class="info">
- <a href="mailto:mikisabate@gmail.com"><i class="fa fa-envelope"></i> mikisabate@gmail.com</a> -
- <a href="https://github.com/mssola"><i class="fa fa-github"></i> @mssola</a> -
- <a href="https://twitter.com/miquelssola"><i class="fa fa-twitter"></i> @miquelssola</a> -
- <a href="https://scholar.google.com/citations?user=7WXJc30AAAAJ"><i class="fa fa-google"></i> Scholar</a> -
- <a href="/about/cv.html"><i class="fa fa-address-card-o"></i> CV</a>
-</div>
-
-**Miquel Sabaté Solà** (Piera, 1989) està graduat en Enginyeria informàtica
-([FIB/UPC](https://www.fib.upc.edu/ca), 2014) i en Llengua i Literatura
-Catalanes ([UOC](https://www.uoc.edu/portal/ca/index.html), 2022), i té un
-màster en Recerca Avançada en Estudis Humanístics
-([URV](https://www.urv.cat/ca/), 2023). Treballa com a Desenvolupador de
-programari sènior a [SUSE](https://www.suse.com/), ha fet nombroses aportacions
-en diversos projectes de programari lliure, i ha actuat de mentor dins del
-programa [Google Summer of Code](https://summerofcode.withgoogle.com/) fins a
-dues ocasions en els projectes [KDE](https://kde.org/ca/) i
-[openSUSE](https://www.opensuse.org/).
-
-Les seves principals línies de recerca són l’edició de textos inèdits d’autors
-del Barroc català, així com la seva contextualització a nivell biogràfic i
-històric. Un punt d'especial interès ha estat l'estudi biogràfic i literari de
-Joan Terré i Sarriera (1601-1640), autor del primer període del Barroc català.
-
-A més compagina aquesta activitat amb responsabilitats polítiques i milita a
-[Vila de Capellades - CUP](http://viladecapellades.cat/). Va ser escollit
-regidor de Capellades a les eleccions municipals de 2019 i en la formació de
-l’equip de govern se li van atorgar les regidories de Joventut, Participació
-ciutadana i Transparència; que posteriorment, el març de 2023, [va
-renunciar](http://viladecapellades.cat/noticia/309/comunicat-de-vila-de-capellades-cup-en-relacio-a-la-sortida-del-govern).
-A les següents eleccions municipals, el 2023, va tornar a ser escollit regidor
-de Capellades, mantenint-se aquesta vegada a l'oposició. A banda d'això, i en
-substitució de dues companyes que van renunciar-hi, va entrar conjuntament amb
-un altre regidor de la comarca com a conseller del Consell Comarcal de l’Anoia.
-Així, a l’octubre del 2020 va ser nomenat conseller i portaveu del grup comarcal
-de la CUP fins el juliol de 2023 (final de legislatura).
diff --git a/_i18n/ca/cv.md b/_i18n/ca/cv.md
deleted file mode 100644
index 636c2b3..0000000
--- a/_i18n/ca/cv.md
+++ /dev/null
@@ -1,99 +0,0 @@
-<img src="/images/me.jpeg" alt="Miquel's picture" id="image-profile" title="Miquel Sabaté Solà" width="100">
-
-# Miquel Sabaté Solà
-
-<div class="info">
- <a href="mailto:mikisabate@gmail.com"><i class="fa fa-envelope"></i> mikisabate@gmail.com</a> -
- <a href="http://jo.mssola.com/" data-proofer-ignore><i class="fa fa-home"></i> jo.mssola.com</a> -
- <a href="https://github.com/mssola"><i class="fa fa-github"></i> @mssola</a> -
- <a href="https://twitter.com/miquelssola"><i class="fa fa-twitter"></i> @miquelssola</a> -
- <a href="https://scholar.google.com/citations?user=7WXJc30AAAAJ"><i class="fa fa-google"></i> Scholar</a>
-</div>
-
-## Educació
-
-`Octubre 2022 - Setembre 2023`
-**Màster en Recerca Avançada en Estudis Humanístics**<br/>**Especialitat en Estudis Lingüístics i Literaris**
-<br/>
-*Universitat Rovira i Virgili ([URV](https://www.urv.cat/ca/))*
-
-`Octubre 2020 - Maig 2021`
-**Curs d'extensió universitària:**<br/>**«Els discursos sobre la promoció del català: perspectives i argumentaris»**
-<br/>
-*Centre de Recerca en Sociolingüística i Comunicació ([CUSC](https://www.ub.edu/web/ub/ca/recerca_innovacio/recerca_a_la_UB/observatoris/observatoris/cusc.html))*<br/>
-*Universitat de Barcelona ([UB](https://www.ub.edu/web/portal/ca/))*
-
-`Setembre 2016 - Gener 2022`
-**Grau en Llengua i Literatura Catalanes**
-<br/>
-*Universitat Oberta de Catalunya ([UOC](https://www.uoc.edu/portal/ca/index.html))*
-
-`Setembre 2008 - Juny 2014`
-**Grau en Enginyeria Informàtica**<br/>
-*Facultat d'Informàtica de Barcelona ([FIB](https://www.fib.upc.edu/))*<br/>
-*Unversitat Politècnica de Catalunya ([UPC](https://www.upc.edu/ca))*
-
-## Experiència
-`Desembre 2020 - Present`
-**Enginyer de programari Full-Stack Sènior** a **[SUSE](https://www.suse.com/)**<br/>
-Promoció per la qual se'm va designar com a Enginyer de programari Full-Stack Sènior. Responsable de mantenir, dins de l'equip de [SCC](https://scc.suse.com), totes aquelles eines que possibiliten les interaccions entre els clients i el programari de SUSE a través de subscripcions.
-
-`Octubre 2020 - Juliol 2023`
-**Conseller** al **[Consell Comarcal de l'Anoia](https://www.anoia.cat/)**<br/>
-En substitució de dues companyes que van renunciar-hi, vaig entrar conjuntament amb un altre regidor de la comarca com a conseller del Consell Comarcal de l'Anoia. Així, a l'octubre del 2020 vaig ser nomenat conseller i portaveu del grup comarcal de la CUP, càrrec que vaig deixar una vegada acabada la legislatura 2019-2023.
-
-`Juny 2019 - Present`
-**Regidor** a l'**[Ajuntament de Capellades](https://www.capellades.cat/)**<br/>
-A les eleccions celebrades el maig de 2019 vaig ser escollit regidor de
-Capellades per la llista de Vila de Capellades - CUP. En la formació de l'equip
-de govern se'm van atorgar les regidories de **Joventut**, **Participació
-ciutadana** i **Transparència**; que posteriorment, el març de 2023, [vaig
-renunciar](http://viladecapellades.cat/noticia/309/comunicat-de-vila-de-capellades-cup-en-relacio-a-la-sortida-del-govern).
-
-A les eleccions municipals celebrades el 28 de maig de 2023 vaig tornar a ser
-escollit regidor de Capellades per la llista de Vila de Capellades - CUP,
-mantenint-me, aquesta vegada, a l'oposició.
-
-`Juny 2015 - Novembre 2020`
-**Enginyer de programari** a **[SUSE](https://www.suse.com/)**
-- Vaig ser un dels membres que va iniciar l'equip de Docker a SUSE, evolucionant fins el producte [SUSE CaaS Platform](https://www.suse.com/products/caas-platform/), una solució de gestió de contenidors de classe empresarial basat en [Kubernetes](https://kubernetes.io/).
-- Mantenidor d'eines com ara [Portus](https://github.com/SUSE/Portus) (una aplicació de Ruby en Rails amb Vue.js al frontend) i [zypper-docker](https://github.com/SUSE/zypper-docker) (una eina de comandes en Go per aplicar pegats i actualitzacions a imatges basades en SUSE). He estat el contribuidor principal d'aquests projectes i també he estat responsable del seu empaquetament i lliurament tant en paquets RPM com en imatges de Docker (utilitzant [OBS](https://build.opensuse.org/)).
-- Vaig contribuir a l'inici de [skuba](https://github.com/SUSE/skuba), una eina de comandes escrita en Go que s'utilitza per orquestrar les peces de Kubernetes sota el producte [SUSE CaaS Platform](https://www.suse.com/products/caas-platform/).
-- He participat en diverses xerrades, tallers i entrenaments sobre tecnologies relacionades amb contenidors. També he contribuït amb xerrades i tallers als [SUSEcon](https://www.susecon.com/) (esdeveniment principal de la companyia) dels anys 2016, 2017 i 2019.
-
-`Febrer 2012 - Març 2015`
-**Desenvolupador web** a **Saifor**<br/>
-Desenvolupador Full-Stack. Responsable de desenvolupar i mantenir aplicacions web escrites en PHP i Javascript, amb PostgreSQL a la base de dades.
-
-`Gener 2011 - Març 2015`
-**Desenvolupador** a **[KDE](https://kde.org/)**<br/>
-Involucrat al projecte de programari lliure KDE, sobretot en els editors [KDevelop](https://www.kdevelop.org/) (en el qual mantenia el seu suport de Ruby) i [Kate](https://kate-editor.org/).
-
-`Abril 2012 - Agost 2012`
-**Estudiant** del **[Google Summer of Code](https://summerofcode.withgoogle.com/)**<br/>
-Durant l'estiu de 2012 vaig ser estudiant del programa Google Summer of Code. Durant aquest temps vaig treballar en estabilitzar el suport de Ruby a KDevelop.
-
-## Contribucions
-
-### Mentor
-
-He fet de mentor en el programa [Google Summer of Code](https://summerofcode.withgoogle.com/) dues vegades: una el 2014 amb el projecte [KDE](https://kde.org/), i una altra el 2016 amb [openSUSE](https://www.opensuse.org/).
-
-### Programari Lliure
-
-He estat involucrat en el manteniment de diversos projectes de programari lliure i també he contribuït en algunes de les dependències d'aquests projectes. Per exemple, he contribuït en alguna de les gemes necessàries per Portus com ara [public_activity](https://github.com/chaps-io/public_activity). De la mateixa manera, també he produït noves gemes com ara [cconfig](https://github.com/mssola/cconfig), contribuint per tant a la comunitat en general.
-
-També he contribuït en altres projectes com [Docker](https://www.docker.com/), amb contribucions en projectes com [Docker distribution](https://github.com/docker/distribution) o [Docker machine](https://github.com/docker/machine). Tanmateix, he mantingut pegats interns del propi Docker per tal que diversos clients es beneficiessin de les últimes actualitzacions de seguretat.
-
-## Habilitats tècniques
-
-- **Llenguatges de programació**: coneixements avançats de Ruby, Go, C i Javascript, amb un grau elevat de confiança en Python, C++, Rust, Perl, Java, PHP i Bash.
-- **Aplicacions i entorns de treball**: coneixements avançats de Ruby on Rails, Vue.js, jQuery, PostgreSQL i Redis, entre d'altres tecnologies, i, per tant, tinc coneixements sòlids de desenvolupament web full-stack. També tinc experiència desplegant aplicacions en entorns de contenidors, especialment amb Kubernetes.
-- **Administració**: coneixements avançats d'eines d'administració de UNIX/Linux.
-- **Metodologies**: familiaritzat en [SCRUM](https://www.scrum.org/), amb experiència en la seva aplicació en equips treballant en remot. Familiaritzat també amb la metodologia [Kanban](https://en.wikipedia.org/wiki/Kanban).
-
-## Llengües
-
-- **Català**: parlant nadiu.
-- **Castellà**: escrit i parlat amb solvència.
-- **Anglès**: escrit i parlat amb solvència.
diff --git a/_i18n/ca/index.md b/_i18n/ca/index.md
deleted file mode 100644
index aa26017..0000000
--- a/_i18n/ca/index.md
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-<!-- {% include grid.html index=true %} -->
-<div id="about">
- {% tf about.md %}
-</div>
diff --git a/_i18n/ca/license.md b/_i18n/ca/license.md
deleted file mode 100644
index 7e4d186..0000000
--- a/_i18n/ca/license.md
+++ /dev/null
@@ -1,38 +0,0 @@
-## Sobre això
-
-Aquesta és la meva pàgina personal, on escric coses que tenen més o menys
-sentit. El codi font es pot trobar [aquí](https://github.com/mssola/jo.mssola.com).
-
-## Llicència ([AGPLv3](https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html))
-
-<div class="org-src-container">
- <pre class="src src-txt">
-Copyright (C) 2018-Ω Miquel Sabaté Solà &lt;mikisabate@gmail.com&gt;
-
-This program is free software: you can redistribute it and/or modify
-it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
-the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
-(at your option) any later version.
-
-This program is distributed in the hope that it will be useful,
-but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
-GNU Affero General Public License for more details.
-
-You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
-along with this program. If not, see &lt;https://www.gnu.org/licenses/&gt;.
- </pre>
-</div>
-
-## Creative Commons
-
-Tots els documents d'aquesta pàgina (entrades del blog, articles, etc.) estan
-sota la llicència [Creative Commons BY-ND
-4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/). Totes les opinions
-expressades aquí són únicament meves a no ser que digui el contrari.
-
-## Estil
-
-L'estil i el format d'aquesta pàgina estan basats en l'estil per defecte de
-Jekyll ([minima](https://github.com/jekyll/minima)). Aquest estil està sota la
-llicència [MIT](https://opensource.org/licenses/MIT).
diff --git a/_i18n/en.yml b/_i18n/en.yml
deleted file mode 100644
index 4956b3d..0000000
--- a/_i18n/en.yml
+++ /dev/null
@@ -1,86 +0,0 @@
----
-
-titles:
- about: "About me"
- cv: "CV"
- blog: "Blog"
- blogu: "blog"
- license: "License"
- writings: "Writings"
- writingsu: "writings"
- misc: "Miscel·lània"
-
-footer:
- created_with: "Created with"
- by: "by"
- this_website: "This website is Free Software and it's licensed under the"
- source_code: "source code"
-
-global:
- catalan: "Català"
- english: "English"
-
-notfound:
- main: "Page not found"
- sub: "The requested page could not be found"
- maybe: "Maybe this post is only available in catalan?"
-
-index:
- intro: >-
- Welcome to my little slice of the internet. Here you can read some of my
- after: >-
- and also posts from my
- final: >-
- Here below you will find everything mixed in.
-
-writings:
- intro: >-
- From time to time I pull my head from the sky and write a couple of
- lines. Hope this is of your amusement...
- summaries: "Reviews"
- summaries_intro: "Reviews that I've done about books that I've read."
- summaries_republic: "Republic (Plato)"
- summaries_republic_cloud_title: "Link to the document from my Nextcloud (catalan)"
- summaries_republic_cloud_text: "link to the review (catalan)"
- summaries_republic_twitter_title: "Link to my Twitter thread about this review (catalan)"
- summaries_republic_twitter_text: "Link to my Twitter thread about this review (catalan)"
-
-blog:
- footnotes: "Footnotes"
- posted_on: "Posted on"
- read: "Read"
- more: "more"
- no_english_post: "This entry is not available in english"
- no_catalan_post: "Aquesta entrada no està disponible en català"
- empty: "Oops, it's empty!"
- intro: >-
- This is the page that aggregates the english blog posts. All of the opinions
- stated here are solely my own (unless stated otherwise). Last but not least,
- these entries are licensed under the
- modified_at: "Modified date"
- you_can_check: "You can check the log of this entry"
- notice: >-
- Unless otherwise stated, all of the opinions in the above post are solely my
- own and do not represent anyone else.
- rss: >-
- You can subscribe to my
- tags: "Tags"
- empty_search: "There are no entries for the tag you are looking for!"
-
-tags:
- filtering_by: "Filtering by the tag"
- click: "Click"
- here: "here"
- to_cancel: "to cancel"
-
-about:
- downloadpdf: "Download in PDF format"
-
-misc:
- intro: >-
- I am posting here some random stuff that occurs to me. Nothing too serious,
- just goofy stuff that I have on my mind.
-
-log:
- unknown:
- 'unknown'
diff --git a/_i18n/en/about.md b/_i18n/en/about.md
deleted file mode 100644
index d4189ca..0000000
--- a/_i18n/en/about.md
+++ /dev/null
@@ -1,38 +0,0 @@
-<img src="/images/me.jpeg" alt="Miquel's picture" id="image-profile" width="125">
-
-<div class="info">
- <a href="mailto:mikisabate@gmail.com"><i class="fa fa-envelope"></i> mikisabate@gmail.com</a> -
- <a href="https://github.com/mssola"><i class="fa fa-github"></i> @mssola</a> -
- <a href="https://twitter.com/miquelssola"><i class="fa fa-twitter"></i> @miquelssola</a> -
- <a href="https://scholar.google.com/citations?user=7WXJc30AAAAJ"><i class="fa fa-google"></i> Scholar</a> -
- <a href="/en/about/cv.html"><i class="fa fa-address-card-o"></i> CV</a>
-</div>
-
-**Miquel Sabaté Solà** (Piera, 1989) has a degree in Computer Science
-([FIB/UPC](https://www.fib.upc.edu/en), 2014) and in Catalan Language and
-Literature ([UOC](https://www.uoc.edu/portal/en/index.html), 2022), and holds a
-Master's degree in Advanced Research in Humanistic Studies
-([URV](https://www.urv.cat/en/), 2023). He works as a Senior Full-Stack Software
-Developer at [SUSE](https://www.suse.com/), has contributed to numerous FOSS
-projects, and has acted as a mentor in the [Google Summer of
-Code](https://summerofcode.withgoogle.com/) program twice: once with the
-[KDE](https://kde.org/) project, and another with
-[openSUSE](https://www.opensuse.org/).
-
-His main topics of research are the textual criticism of unpublished authors of
-the catalan Baroque period, and their contextualization. In particular, he has
-been working on the study of the life and literary works of Joan Terré Sarriera
-(1601-1640), a poet from the first period of catalan Baroque.
-
-He is also involved in politics, being a member of [Vila de Capellades -
-CUP](http://viladecapellades.cat/), and, during the municipal elections
-celebrated in may 2019, he was nominated as councilor at Capellades. When
-forming up the government of the Town Hall, he was nominated as councilor of
-Youth, Citizen Participation and Transparency; which he [later
-renounced](http://viladecapellades.cat/noticia/309/comunicat-de-vila-de-capellades-cup-en-relacio-a-la-sortida-del-govern)
-in march 2023. On the next elections, in 2023, he was reelected as a councilor,
-but remaining at the opposition this time. Moreover, in october 2020, he also
-took the position of councilor at the [Consell Comarcal de
-l'Anoia](https://www.anoia.cat/) from representatives that left office early,
-being also a spokesman there for the CUP party until july 2023 (end of the
-term).
diff --git a/_i18n/en/cv.md b/_i18n/en/cv.md
deleted file mode 100644
index 1c8cc6f..0000000
--- a/_i18n/en/cv.md
+++ /dev/null
@@ -1,103 +0,0 @@
-<img src="/images/me.jpeg" alt="Miquel's picture" id="image-profile" title="It's-a Me, Miquel!" width="100">
-
-# Miquel Sabaté Solà
-
-<div class="info">
- <a href="mailto:mikisabate@gmail.com"><i class="fa fa-envelope"></i> mikisabate@gmail.com</a> -
- <a href="http://jo.mssola.com/" data-proofer-ignore><i class="fa fa-home"></i> jo.mssola.com</a> -
- <a href="https://github.com/mssola"><i class="fa fa-github"></i> @mssola</a> -
- <a href="https://twitter.com/miquelssola"><i class="fa fa-twitter"></i> @miquelssola</a> -
- <a href="https://scholar.google.com/citations?user=7WXJc30AAAAJ"><i class="fa fa-google"></i> Scholar</a>
-</div>
-
-## Education
-
-`October 2022 - September 2023`
-**Master's Degree in Advanced Research in Humanistic Studies**<br/>**Speciality in Linguistic and Literary Studies**
-<br/>
-*Universitat Rovira i Virgili ([URV](https://www.urv.cat/en/))*
-
-`October 2020 - May 2021`
-**University extension course:**<br/>**«The discourse on the promotion of the catalan language: perspectives and arguments»**
-<br/>
-*Centre de Recerca en Sociolingüística i Comunicació ([CUSC](https://www.ub.edu/web/ub/en/recerca_innovacio/recerca_a_la_UB/observatoris/observatoris/cusc.html?))*<br/>
-*Universitat de Barcelona ([UB](https://www.ub.edu/web/portal/en/))*
-
-`September 2016 - January 2022`
-**Bachelor's Degree in Catalan Language and Literature**
-<br/>
-*Universitat Oberta de Catalunya ([UOC](https://www.uoc.edu/portal/en/index.html))*
-
-`September 2008 - June 2014`
-**Bachelor's Degree in Computer Engineering**<br/>
-*Facultat d'Informàtica de Barcelona ([FIB](https://www.fib.upc.edu/en))*<br/>
-*Unversitat Politècnica de Catalunya ([UPC](https://www.upc.edu/en))*
-
-## Experience
-`December 2020 - Present`
-**Senior Full-Stack Software Developer** at **[SUSE](https://www.suse.com/)**<br/>
-Currently maintaining, inside of the [SCC](https://scc.suse.com) team, all those tools that make possible the interactions between customers and SUSE's software through subscriptions.
-
-`October 2020 - July 2023`
-**Councilor** at **[Consell Comarcal de l'Anoia](https://www.anoia.cat/)**<br/>
-Taking this position from representatives that left office early, in october
-2020 I took the office of Councilor and spokesman of the CUP party. I left
-office at the end of the term.
-
-`June 2019 - Present`
-**Councilor** at **[Capellades' Town Hall](https://www.capellades.cat/)**<br/>
-In the municipal elections celebrated in may 2019, I was nominated as councilor
-at Capellades for the Vila de Capellades - CUP party. When forming up the
-government of the Town Hall, I was nominated as councilor of **Youth**,
-**Citizen Participation** and **Transparency**; which I [renounced in march 2023](http://viladecapellades.cat/noticia/309/comunicat-de-vila-de-capellades-cup-en-relacio-a-la-sortida-del-govern).
-
-In the municipal elections celebrated in may 2023 I was reelected as councilor
-at Capellades for the same party, but remaining at the opposition this time.
-
-`June 2015 - November 2020`
-**Software Developer** at **[SUSE](https://www.suse.com/)**
-- Started the Docker team at SUSE, which evolved into the [SUSE CaaS Platform](https://www.suse.com/products/caas-platform/) product, an enterprise class container management solution based on Kubernetes.
-- Maintained tools such as [Portus](https://github.com/SUSE/Portus) (a Ruby on Rails application with Vue.js on the frontend) and [zypper-docker](https://github.com/SUSE/zypper-docker) (a Go CLI tool for patching and updating SUSE-based images). I have been the main contributor to these projects, and I have also been responsible for packaging and releasing them both as RPM packages and Docker images (by using [OBS](https://build.opensuse.org/)).
-- Helped to create [skuba](https://github.com/SUSE/skuba), which is a CLI tool written in Go that is being used to orchestrate the Kubernetes pieces underneath [SUSE CaaS Platform](https://www.suse.com/products/caas-platform/).
-- Given numerous talks, workshops and trainings about container-related technologies. I have also contributed with talks and workshops for [SUSECon](https://www.susecon.com/) in 2016, 2017 and 2019.
-
-`February 2012 - March 2015`
-**Web developer** at **Saifor**<br/>
-Full-stack developer at Saifor. In there I developed a set of internal web applications written in PHP and PostgreSQL.
-
-`January 2011 - March 2015`
-**Developer** at **[KDE](https://kde.org/)**<br/>
-I was involved with the KDE free software project. I was mainly focused on
-[KDevelop](https://www.kdevelop.org), where I was the maintainer for its Ruby
-support, and [Kate](https://kate-editor.org).
-
-`April 2012 - August 2012`
-**Student** at **[Google Summer of Code](https://summerofcode.withgoogle.com/)**<br/>
-I spent the summer of 2012 working on a Google Summer of Code (GSoC). During this time I stabilized the KDevelop Ruby support successfully.
-
-## Contributions
-
-### Mentor
-
-I have been a [Google Summer of Code](https://summerofcode.withgoogle.com/) mentor twice: once in 2014 with the [KDE](https://kde.org/) project, and then in 2016 with [openSUSE](https://www.opensuse.org/).
-
-### FLOSS
-
-I have been involved in the maintenance of multiple free software projects, and I have also contributed to some of the dependencies of these projects. For example, I have contributed in some of the gems required by Portus such as [public_activity](https://github.com/chaps-io/public_activity), while also producing new ones such as [cconfig](https://github.com/mssola/cconfig) so the overall community can benefit from them.
-
-I have also contributed to other projects such as Docker, with contributions in the [Docker distribution](https://github.com/docker/distribution) and in the [Docker machine](https://github.com/docker/machine) projects, while also helping to maintain internal patches of Docker itself so customers could benefit from the latest security updates.
-
-All in all, I am a staunch supporter of free software and I strongly believe that fostering communities around it is beneficial for society at large.
-
-## Technical skills
-
-- **Languages**: advanced knowledge of Ruby, Go, C and Javascript, with also a high degree of confidence in Python, C++, Rust, Perl, Java, PHP and Bash.
-- **Applications and frameworks**: advanced knowledge of Ruby on Rails, Vue.js, jQuery, PostgreSQL and Redis, among other technologies, thus being confident in the full stack of a web application. I also have experience deploying web applications in container environments, with a strong focus on Kubernetes.
-- **Administration**: overall understanding in UNIX/Linux System administration.
-- **Methodologies**: familiar with the [SCRUM](https://www.scrum.org/) methodology, being also experienced with it in remote environments. Experienced also in the [Kanban](https://en.wikipedia.org/wiki/Kanban) methodology.
-
-## Languages
-
-- **Catalan**: Native proficiency.
-- **Spanish**: Written and spoken proficiently.
-- **English**: Written and spoken proficiently.
diff --git a/_i18n/en/index.md b/_i18n/en/index.md
deleted file mode 100644
index aa26017..0000000
--- a/_i18n/en/index.md
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-<!-- {% include grid.html index=true %} -->
-<div id="about">
- {% tf about.md %}
-</div>
diff --git a/_i18n/en/license.md b/_i18n/en/license.md
deleted file mode 100644
index c3c6f40..0000000
--- a/_i18n/en/license.md
+++ /dev/null
@@ -1,38 +0,0 @@
-## About this
-
-This is my personal webpage, where I write stuff. The source code can be found
-[here](https://github.com/mssola/jo.mssola.com).
-
-## License ([AGPLv3](https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html))
-
-<div class="org-src-container">
-<pre class="src src-txt">
-Copyright (C) 2018-Ω Miquel Sabaté Solà &lt;mikisabate@gmail.com&gt;
-
-This program is free software: you can redistribute it and/or modify
-it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
-the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
-(at your option) any later version.
-
-This program is distributed in the hope that it will be useful,
-but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
-GNU Affero General Public License for more details.
-
-You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
-along with this program. If not, see &lt;https://www.gnu.org/licenses/&gt;.
-</pre>
-</div>
-
-## Creative Commons
-
-All documents provided by this site (e.g. blog posts, articles, etc.) are
-released under the [Creative Commons BY-ND
-4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/) license. All of the
-opinions stated here are solely my own unless explicitly stated otherwise.
-
-## Style
-
-The style and the layout of this site are heavily based on the default theme of
-Jekyll [minima](https://github.com/jekyll/minima). This theme is licensed under
-the [MIT](https://opensource.org/licenses/MIT).