diff options
Diffstat (limited to '_i18n')
| -rw-r--r-- | _i18n/ca.yml | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | _i18n/ca/about.md | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | _i18n/ca/cv.md | 94 | ||||
| -rw-r--r-- | _i18n/en.yml | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | _i18n/en/about.md | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | _i18n/en/cv.md | 96 |
6 files changed, 202 insertions, 0 deletions
diff --git a/_i18n/ca.yml b/_i18n/ca.yml index 9b6c468..1640cde 100644 --- a/_i18n/ca.yml +++ b/_i18n/ca.yml @@ -1,5 +1,6 @@ titles: about: "Sobre mi" + cv: "CV" blog: "Blog" blogu: "blog" license: "Llicència" @@ -69,3 +70,6 @@ tags: click: "Feu clic" here: "aquí" to_cancel: "per desfer l'acció" + +about: + downloadpdf: "Descarrega en format PDF" diff --git a/_i18n/ca/about.md b/_i18n/ca/about.md index 262fe30..9ba22ed 100644 --- a/_i18n/ca/about.md +++ b/_i18n/ca/about.md @@ -19,6 +19,8 @@ crec que sàpiga descriure'm a mi mateix, però si ho hagués de fer: - Treballo a [SUSE](https://www.suse.com/) des de casa fent [coses amb contenidors de Linux](https://en.wikipedia.org/wiki/Linux_containers). +Si voleu la mateixa informació en format CV, podeu accedir-hi [aquí](/about/cv.html). + ## On em podeu trobar? <p> diff --git a/_i18n/ca/cv.md b/_i18n/ca/cv.md new file mode 100644 index 0000000..b706f7e --- /dev/null +++ b/_i18n/ca/cv.md @@ -0,0 +1,94 @@ +<img src="/images/me.jpeg" alt="Miquel's picture" id="image-profile" title="Miquel Sabaté Solà" width="100" height="100"> + +# Miquel Sabaté Solà + +<div class="info"> + <a href="mailto:mikisabate@gmail.com"><i class="fa fa-envelope"></i> mikisabate@gmail.com</a> - + <a href="http://jo.mssola.com/"><i class="fa fa-home"></i> jo.mssola.com</a> - + <a href="https://github.com/mssola"><i class="fa fa-github"></i> @mssola</a> - + <a href="https://twitter.com/miquelssola"><i class="fa fa-twitter"></i> @miquelssola</a> +</div> + +## Educació + +`Octubre 2020 - Maig 2021` +**Curs d'extensió universitària:**<br/>**«Els discursos sobre la promoció del català: perspectives i argumentaris»** +<br/> +*Centre de Recerca en Sociolingüística i Comunicació ([CUSC](https://www.ub.edu/web/ub/ca/recerca_innovacio/recerca_a_la_UB/observatoris/observatoris/cusc.html))*<br/> +*Universitat de Barcelona ([UB](https://www.ub.edu/web/portal/ca/))* + +`Setembre 2016 - Gener 2022` +**Grau en Llengua i Literatura Catalanes** +<br/> +`(esperat)` +*Universitat Oberta de Catalunya ([UOC](https://www.uoc.edu/portal/ca/index.html))* + +`Setembre 2008 - Juny 2014` +**Grau en Enginyeria Informàtica**<br/> +*Facultat d'Informàtica de Barcelona ([FIB](https://www.fib.upc.edu/))*<br/> +*Unversitat Politècnica de Catalunya ([UPC](https://www.upc.edu/ca))* + +## Experiència +`Desembre 2020 - Present` +**Enginyer de programari Full-Stack Sènior** a **[SUSE](https://www.suse.com/)**<br/> +Promoció per la qual se'm va designar com a Enginyer de programari Full-Stack Sènior. Responsable de mantenir, dins de l'equip de [SCC](https://scc.suse.com), totes aquelles eines que possibiliten les interaccions entre els clients i el programari de SUSE a través de subscripcions. + +`Octubre 2020 - Present` +**Conseller** al **[Consell Comarcal de l'Anoia](http://www.anoia.cat/)**<br/> +En substitució de dues companyes que van renunciar-hi, vaig entrar conjuntament amb un altre regidor de la comarca com a conseller del Consell Comarcal de l'Anoia. Així, a l'octubre del 2020 vaig ser nomenat conseller i portaveu del grup comarcal de la CUP. + +`Juny 2019 - Present` +**Regidor** de **Joventut**, **Participació ciutadana** i **Transparència** per l'**[Ajuntament de Capellades](https://www.capellades.cat/)**<br/> +A les eleccions celebrades el maig de 2019 vaig ser escollit regidor de Capellades per la llista de Vila de Capellades - CUP. En la formació de l'equip de govern se'm van atorgar les regidories de Joventut, Participació ciutadana i Transparència. + +`Juny 2015 - Novembre 2020` +**Enginyer de programari** a **[SUSE](https://www.suse.com/)** +- Vaig ser un dels membres que va iniciar l'equip de Docker a SUSE, evolucionant fins el producte [SUSE CaaS Platform](https://www.suse.com/products/caas-platform/), una solució de gestió de contenidors de classe empresarial basat en [Kubernetes](https://kubernetes.io/). +- Mantenidor d'eines com ara [Portus](https://github.com/SUSE/Portus) (una aplicació de Ruby en Rails amb Vue.js al frontend) i [zypper-docker](https://github.com/SUSE/zypper-docker) (una eina de comandes en Go per aplicar pegats i actualitzacions a imatges basades en SUSE). He sigut el contribuidor principal d'aquests projectes i també he sigut responsable del seu empaquetament i lliurament tant en paquets RPM com en imatges de Docker (utilitzant [OBS](https://build.opensuse.org/)). +- Vaig contribuir a l'inici de [skuba](https://github.com/SUSE/skuba), una eina de comandes escrita en Go que s'utilitza per orquestrar les peces de Kubernetes sota el producte [SUSE CaaS Platform](https://www.suse.com/products/caas-platform/). +- He participat en diverses xerrades, tallers i entrenaments sobre tecnologies relacionades amb contenidors. També he contribuït amb xerrades i tallers als [SUSEcon](https://www.susecon.com/) (esdeveniment principal de la companyia) dels anys 2016, 2017 i 2019. + +`Febrer 2012 - Març 2015` +**Desenvolupador web** a **Saifor**<br/> +Desenvolupador Full-Stack. Responsable de desenvolupar i mantenir aplicacions web escrites en PHP i Javascript, amb PostgreSQL a la base de dades. + +`Gener 2011 - Març 2015` +**Desenvolupador** a **[KDE](https://kde.org/)**<br/> +Involucrat al projecte de programari lliure KDE, sobretot en els editors [KDevelop](https://www.kdevelop.org/) (en el qual mantenia el seu suport de Ruby) i [Kate](https://kate-editor.org/). + +`Abril 2012 - Agost 2012` +**Estudiant** del **[Google Summer of Code](https://summerofcode.withgoogle.com/)**<br/> +Durant l'estiu de 2012 vaig ser estudiant del programa Google Summer of Code. Durant aquest temps vaig treballar en estabilitzar el suport de Ruby a KDevelop. + +## Contribucions + +### Mentor + +He fet de mentor en el programa [Google Summer of Code](https://summerofcode.withgoogle.com/) dues vegades: una el 2014 amb el projecte [KDE](https://kde.org/), i una altra amb [openSUSE](https://www.opensuse.org/). + +### Programari Lliure + +He estat involucrat en el manteniment de diversos projectes de programari lliure i també he contribuït en algunes de les dependències d'aquests projectes. Per exemple, he contribuït en alguna de les gemes necessàries per Portus com ara [public_activity](https://github.com/chaps-io/public_activity). De la mateixa manera, també he produït noves gemes com ara [cconfig](https://github.com/mssola/cconfig), contribuint per tant a la comunitat en general. + +També he contribuït en altres projectes com [Docker](https://www.docker.com/), amb contribucions en projectes com [Docker distribution](https://github.com/docker/distribution) o [Docker machine](https://github.com/docker/machine). Tanmateix, he mantingut pegats interns del propi Docker per tal que diversos clients es beneficiessin de les últimes actualitzacions de seguretat. + +## Habilitats tècniques + +- **Llenguatges de programació**: coneixements avançats de Ruby, Go, C i Javascript, amb un grau elevat de confiança en Python, C++, Perl, Java, PHP i Bash. +- **Aplicacions i entorns de treball**: coneixements avançats de Ruby on Rails, Vue.js, jQuery, PostgreSQL i Redis, entre d'altres tecnologies, i, per tant, tinc coneixements sòlids de desenvolupament web full-stack. També tinc experiència desplegant aplicacions en entorns de contenidors, especialment amb Kubernetes. +- **Administració**: coneixements avançats d'eines d'administració de UNIX/Linux. +- **Metodologies**: familiaritzat en [SCRUM](https://www.scrum.org/), amb experiència en la seva aplicació en equips treballant en remot. Familiaritzat també amb la metodologia [Kanban](https://en.wikipedia.org/wiki/Kanban). + +## Habilitats personals + +### Llengües + +- **Català**: parlant nadiu. +- **Castellà**: escrit i parlat amb solvència. +- **Anglès**: escrit i parlat amb solvència. + +### Altres + +- Treballador en equip, però capaç també de treballar autònomament. +- M'adapto ràpidament a nous entorns de treball, amb voracitat per aprendre. +- Acostumat a treballar en remot, sent flexible amb les necessitats del meu equip. diff --git a/_i18n/en.yml b/_i18n/en.yml index c92f617..0e872a4 100644 --- a/_i18n/en.yml +++ b/_i18n/en.yml @@ -1,5 +1,6 @@ titles: about: "About me" + cv: "CV" blog: "Blog" blogu: "blog" license: "License" @@ -68,3 +69,6 @@ tags: click: "Click" here: "here" to_cancel: "to cancel" + +about: + downloadpdf: "Download in PDF format" diff --git a/_i18n/en/about.md b/_i18n/en/about.md index f8086c6..ebe7962 100644 --- a/_i18n/en/about.md +++ b/_i18n/en/about.md @@ -20,6 +20,8 @@ personal website. It's difficult to define oneself, but if I had to: - I do [container thingies](https://en.wikipedia.org/wiki/Linux_containers) at [SUSE](https://www.suse.com). +You can also get this information in CV style [here](/en/about/cv.html). + ## Where can I found you? <p> diff --git a/_i18n/en/cv.md b/_i18n/en/cv.md new file mode 100644 index 0000000..46dc12f --- /dev/null +++ b/_i18n/en/cv.md @@ -0,0 +1,96 @@ +<img src="/images/me.jpeg" alt="Miquel's picture" id="image-profile" title="It's-a Me, Miquel!" width="100" height="100"> + +# Miquel Sabaté Solà + +<div class="info"> + <a href="mailto:mikisabate@gmail.com"><i class="fa fa-envelope"></i> mikisabate@gmail.com</a> - + <a href="http://jo.mssola.com/"><i class="fa fa-home"></i> jo.mssola.com</a> - + <a href="https://github.com/mssola"><i class="fa fa-github"></i> @mssola</a> - + <a href="https://twitter.com/miquelssola"><i class="fa fa-twitter"></i> @miquelssola</a> +</div> + +## Education + +`October 2020 - May 2021` +**University extension course:**<br/>**«The discourse on the promotion of the catalan language: perspectives and arguments»** +<br/> +*Centre de Recerca en Sociolingüística i Comunicació ([CUSC](https://www.ub.edu/web/ub/en/recerca_innovacio/recerca_a_la_UB/observatoris/observatoris/cusc.html?))*<br/> +*Universitat de Barcelona ([UB](https://www.ub.edu/web/portal/en/))* + +`September 2016 - January 2022` +**Bachelor's Degree in Catalan Language and Literature** +<br/> +`(expected)` +*Universitat Oberta de Catalunya ([UOC](https://www.uoc.edu/portal/en/index.html))* + +`September 2008 - June 2014` +**Bachelor's Degree in Computer Engineering**<br/> +*Facultat d'Informàtica de Barcelona ([FIB](https://www.fib.upc.edu/en))*<br/> +*Unversitat Politècnica de Catalunya ([UPC](https://www.upc.edu/en))* + +## Experience +`December 2020 - Present` +**Senior Full-Stack Software Developer** at **[SUSE](https://www.suse.com/)**<br/> +Currently maintaining, inside of the [SCC](https://scc.suse.com) team, all those tools that make possible the interactions between customers and SUSE's software through subscriptions. + +`October 2020 - Present` +**Councilor** at **[Consell Comarcal de l'Anoia](http://www.anoia.cat/)**<br/> +Taking this position from representatives that left office early, in october 2020 I took the office of Councilor and spokesman of the CUP party. + +`June 2019 - Present` +**Councilor** of **Youth**, **Citizen Participation** and **Transparency** at **[Ajuntament de Capellades](https://www.capellades.cat/)**<br/> +In the municipal elections celebrated in may 2019, I was nominated as councilor at Capellades for the Vila de Capellades - CUP party. When forming up the government of the Town Hall, I was nominated as councilor of Youth, Citizen Participation and Transparency. + +`June 2015 - November 2020` +**Software Developer** at **[SUSE](https://www.suse.com/)** +- Started the Docker team at SUSE, which evolved into the [SUSE CaaS Platform](https://www.suse.com/products/caas-platform/) product, an enterprise class container management solution based on Kubernetes. +- Maintained tools such as [Portus](https://github.com/SUSE/Portus) (a Ruby on Rails application with Vue.js on the frontend) and [zypper-docker](https://github.com/SUSE/zypper-docker) (a Go CLI tool for patching and updating SUSE-based images). I have been the main contributor to these projects, and I have also been responsible for packaging and releasing them both as RPM packages and Docker images (by using [OBS](https://build.opensuse.org/)). +- Helped to create [skuba](https://github.com/SUSE/skuba), which is a CLI tool written in Go that is being used to orchestrate the Kubernetes pieces underneath [SUSE CaaS Platform](https://www.suse.com/products/caas-platform/). +- Given numerous talks, workshops and trainings about container-related technologies. I have also contributed with talks and workshops for [SUSECon](https://www.susecon.com/) in 2016, 2017 and 2019. + +`February 2012 - March 2015` +**Web developer** at **Saifor**<br/> +Full-stack developer at Saifor. In there I developed a set of internal web applications written in PHP and PostgreSQL. + +`January 2011 - March 2015` +**Developer** at **[KDE](https://kde.org/)**<br/> +I was involved with the KDE free software project. I was mainly focused on [KDevelop](http://kdevelop.org), where I was the maintainer for its Ruby support, and [Kate](https://kate-editor.org). + +`April 2012 - August 2012` +**Student** at **[Google Summer of Code](https://summerofcode.withgoogle.com/)**<br/> +I spent the summer of 2012 working on a Google Summer of Code (GSoC). During this time I stabilized the KDevelop Ruby support successfully. + +## Contributions + +### Mentor + +I have been a [Google Summer of Code](https://summerofcode.withgoogle.com/) mentor twice: once in 2014 with the [KDE](https://kde.org/) project, and then in 2016 with [openSUSE](https://www.opensuse.org/). + +### FLOSS + +I have been involved in the maintenance of multiple free software projects, and I have also contributed to some of the dependencies of these projects. For example, I have contributed in some of the gems required by Portus such as [public_activity](https://github.com/chaps-io/public_activity), while also producing new ones such as [cconfig](https://github.com/mssola/cconfig) so the overall community can benefit from them. + +I have also contributed to other projects such as Docker, with contributions in the [Docker distribution](https://github.com/docker/distribution) and in the [Docker machine](https://github.com/docker/machine) projects, while also helping to maintain internal patches of Docker itself so customers could benefit from the latest security updates. + +All in all, I am a staunch supporter of free software and I strongly believe that fostering communities around it is beneficial for society at large. + +## Technical skills + +- **Languages**: advanced knowledge of Ruby, Go, C and Javascript, with also a high degree of confidence in Python, C++, Perl, Java, PHP and Bash. +- **Applications and frameworks**: advanced knowledge of Ruby on Rails, Vue.js, jQuery, PostgreSQL and Redis, among other technologies, thus being confident in the full stack of a web application. I also have experience deploying web applications in container environments, with a strong focus on Kubernetes. +- **Administration**: overall understanding in UNIX/Linux System administration. +- **Methodologies**: familiar with the [SCRUM](https://www.scrum.org/) methodology, being also experienced with it in remote environments. Experienced also in the [Kanban](https://en.wikipedia.org/wiki/Kanban) methodology. + +## Personal skills + +### Languages + +- **Catalan**: Native proficiency. +- **Spanish**: Native proficiency. +- **English**: Written and spoken proficiently. + +### Miscellaneous + +- Team player. +- Adaptable to new work environments and eager to learn. +- Used to work remotely, being adaptable on the schedule and the requirements from my team. |